He will become a free agent in the summer when his contract with the German side expires.
City last week recalled Matt Duke from a loan spell at Derby as back-up to current number one Brad Guzan, following an injury to Mark Oxley.
Eilhoff has appeared 26 times this season for Arminia Bielefeld, who are currently bottom of the Bundesliga 2.
Source: BBC Sport
Source: BBC Sport